◈ ABAQUS專業術語中英文對照

ABAQUS專業術語中英文對照

前后處理器模塊——ABAQUS/CAE 

幾何體建模——Geometry

Geometry Creation Tools（幾何體生成工具）

2-D Sketcher（二維草圖）

Sketch Tools and Options（草圖工具和選項）

Geometry Import/Export（幾何體導入和導出）

Geometry Repair Tools（幾何體修補工具）

Mesh Edit（網格編輯）

 

模型裝配——Assembly

Instance Tools（實例工具）

Sets and Surfaces（集合和表面）

Display Groups（顯式組）

Merge/Cut Tools（合并/剪切操作）

 

定義材料性質——Properties 

Material Models（材料模型）

 General（一般性質）

 Elasticity（彈性性質）

 Electrical properties(電性質)

 Mass diffusion（質量擴散）

 Plasticity（塑性性質）

 Pore fluid properties（孔隙流體性質）

 Thermal properties（熱性質）

 Gasket（墊片）

 Acoustic medium（聲學介質）

 Equation of state (EOS) materials（狀態方程）

 User materials（用戶自定義材料）

 Hyperelastic material evaluation（超彈性材料評估）

 

Sections（截面性質）

 Solid（實體） homogeneous（各向同性的）, generalized plane strain（廣義平面應變的

 Shell（殼） homogeneous（各向同性的）, composite（復合材料殼單元）, membrane（薄膜）, surface (rebar layers)（帶鋼筋層的曲面）

 Beam（梁） beam（梁）, truss（桿）

 Point（點） mass（質量單元）, rotary inertia（轉動慣量）, damping（阻尼）, capacitance（電容）

 Gasket（墊片）

 Beam section profiles（梁截面形狀）

 Skin（蒙皮）

Orientations（材料方向）

 

分析流程功能——Analysis

General, Linear and Nonlinear Analyses（通用，線性和非線性分析）

 Static stress/displacement analysis（靜力分析）

 Viscoelastic/viscoplastic response（粘彈/粘塑響應）

 Dynamic stress/displacement analysis（動力分析）

 Heat transfer analysis（熱傳導分析）

 Mass diffusion analysis （質量擴散分析）

Acoustic analysis（聲學分析）

Coupled problems（耦合問題）

– Thermo-mechanical（熱固）

– Thermo-electrical（熱電）

– Piezoelectric（壓電）

– Pore fluid flow-mechanical（孔隙流動）

– Thermo-mechanical mass diffusion（熱-固-質量擴散）

– Shock and acoustic-structural（沖擊和聲固耦合）

Linear Perturbation Analyses（線性攝動分析）

• Static stress/displacement analysis（應力位移靜力分析）

– Linear static stress/displacement analysis（應力位移線性靜力分析）

– Eigenvalue buckling estimates（特征值屈曲分析）

• Dynamic stress/displacement analysis（應力位移動力學分析）

– Natural frequency extraction（自振頻率提�。�

– Complex eigenvalue extraction（復頻率提�。�

– Transient response via modal superposition（通過模態疊加法計算瞬態響應）

– Steady-state response to harmonic loading（簡諧載荷下的穩態響應）

– Response spectrum analysis（響應譜分析）

– Random response analysis（隨機響應分析）

Analysis Controls（分析控制）

Output Requests（輸出請求）

 

定義約束和接觸——Constraints and Interactions

Contact（接觸）

 General contact (ABAQUS/Explicit)（通用接觸）

 Surface-to-surface contact（面面接觸）

 Self-contact（自接觸）

 Contact Properties（接觸性質）

Constraints（約束）

Thermal（熱）

Loads（載荷）

 Mechanical（機械）

 Bolt load（螺栓預緊力）

 Thermal（熱）

 Acoustic（聲場）

 Fluid（流體）

 Electrical（電）

 Mass diffusion（質量擴散）

 Fields（場）

 Multiple load cases（多工況）

Connectors（連接單元）

Boundary Conditions（邊界條件）

 Nodal（節點位移）

 Velocity（速度）

 Acceleration（加速度）

 Velocity/angular velocity（角速度）

 Submodel（子模型）

 Pore pressure（孔壓）

 Electric potential（電勢）

 Temperatures（溫度）

 

網格劃分——Meshing

Mesh Seeding（網格種子）

Structured Meshing（結構化分網）

Surface Meshing（表面分網）

Solid Meshing（實體分網）

Virtual Topology（虛擬拓撲）

 

單元庫——Element Library

 Beam（梁單元）

 Truss（桿單元）

 Connector（連接單元）

 Shell（殼單元）

 Membrane（薄膜單元）

 Continuum（實體單元）

 Elbow（彎管單元）

 Gasket（墊片單元）

 Pipe（管道單元）

 

后處理——Visualization

 Model plotting（模型圖）

 Deformed, contour, vector/tensor, path, tickmark, overlay, material orientations, X–Y plots（變形圖，云圖、矢量/張量圖、材料方向圖、X-Y曲線圖等）

 Animations（動畫）

 Stress linearization（應力線性化）

 Tabular data reports（數據報表）

 Probe/query tools（查詢工具）

 Diagnostics visualization（結果診斷）

 

過程自動化——Process Automation

 Python scripting（Python腳本）

 GUI toolkit（用戶界面工具包）

 Macro manager（宏管理器）

 

隱式求解器模塊——ABAQUS/STANDARD

分析類型——Analysis Types

General, Linear and Nonlinear Analyses（通用，線性和非線性分析）

 Static stress/displacement analysis（靜力分析）

 Direct cyclic analysis（直接載荷循環分析）

 Viscoelastic/viscoplastic response（粘彈性和粘塑性）

 Dynamic stress/displacement analysis（動力學分析）

 Steady-state transport analysis（穩態傳輸分析）

 Heat transfer analysis（熱傳導分析）

Mass diffusion analysis（質量擴散分析）

 Acoustic analysis（聲場分析）

 Coupled analysis（耦合分析）

Linear Perturbation Analyses（線性攝動分析）

 

分析和建模技術——Analysis and Modeling Techniques

 

求解技術——Solution Techniques

 

材料定義——Material Definitions

Elastic Mechanical Properties（彈性機械性質）

Inelastic Mechanical Properties（非彈性機械性質）

Additional Material Properties（其他材料性質）

 

單元庫——Element Library

Continuum（實體單元）

Membranes（薄膜單元）

Beams（梁單元）

Pipes（管道單元）

Elbows（彎管單元）

Frame Elements（框架單元）

Trusses（桿單元）

Gasket Elements（墊片單元）

Inertial Elements（慣性單元）

Rigid Elements（剛體單元）

Capacitance Elements（熱容單元）

Connector Elements（連接單元）

Springs, Dashpots, Flexible Joints（彈簧，阻尼器，柔性接頭）

Distributed Coupling（分布耦合）

Special-Purpose Elements（特殊用途單元）

User-Defined Elements（用戶自定義單元）

預設條件——Prescribed Conditions

約束和接觸——Constraints and Interactions

Kinematic Constraints（自由度約束）

Surface-Based Contact Modeling（基于表面的接觸建模）

Element-Based Contact Modeling（基于單元的接觸建模）

Cavity Radiation（空腔輻射）

 

用戶子程序——User Subroutines

顯式求解器模塊——ABAQUS/EXPLICIT

分析類型——Analysis Types

非線性顯示動力學分析

 

分析和建模技術——Analysis and Modeling Techniques

材料定義——Material Definitions

Elastic Mechanical Properties（彈性機械性質）

Inelastic Mechanical Properties（非彈性機械性質）

Additional Material Properties（其他材料性質）

 

單元庫——Element Library

Continuum（實體單元）

Structural（結構單元）

Inertial Elements（慣性單元）

Rigid Elements（剛體單元）

Capacitance Elements（熱容單元）

Connector Elements（連接單元）

Springs, Dashpots（彈簧和阻尼器）

 

預設條件——Prescribed Conditions

約束和接觸——Constraints and Interactions

Kinematic Constraints（自由度約束）

Contact Modeling（接觸建模）